Overkill Software has announced Payday 3 is back in development after its future seemed to be uncertain due to issues at its publisher. The game...